A fish on the leaf of the banana.

Eia ha'i kou inoa



b0015260_1637581.gif
妹から電話があり
姪の名前がやっとわかった。
妹もハナも小さな赤ちゃんも母もみんな元気でいるようで
一安心。
ネットが使える環境になったら写真を送ってくれるとのこと。
楽しみ,たのしみ。



さて
父がド忘れした問題の名前は
ハワイ語のとっても可愛い名前で
日本人にも発音しやすいというありがたいものである。
息子達に教えると ヤツら二人で

(*´∀`) (´∀`*)

こんな顔になって「・・カワイイ」と呟いた。
大丈夫か?


植物の葉で作った緑のレイは
神聖な儀式での踊りや詠唱オリのなかで捧げられました。
人々のあいだでは、緑のレイは特別な神秘の力をもち悪霊を遠ざけ
首にまくと神に近づくことができるとされていた為
今日でもカヒコの踊り手は必ず身につけます。



b0015260_16361129.gif

産まれたばかりの姪につけられた名前について調べていたら
こんな一文に出会った。
名前のやさしい響き
そして神聖な意味を込めた素敵な名前だなぁ。
早く会いたいよ~


Lei poli'ahu
(Poli'ahu wers as a garland)
I ka maile lau nui, ka maile lau li'i
(The big-leafed maile, the dainty maile)
Ka maile kalutea, ka maile pakaha
(The fragrannt maile, the oval-leafed maile)
Eia ha'i kou inoa
(behold your name)
E o mai e
(And respond)
[PR]
by lotus-moon | 2006-07-06 17:05 | 嬉しいこと